La différence entre la musique Zydeco et la musique Cajun

Les haricots sont pas salés, je répète les Zarico sont pas salés!  Et oui, la musique Zydeco tire son nom d’une interprétation anglo américaine du morceau traditionnel les haricots sont pas salés” devenu “Zarico” tout court qui se dit Zydeco en anglais.   Si ce nom a pour origine une déformation linguistique c’est que son histoire est étroitement liée à deux cultures.

LA CULTURE CAJUN

En 1755, les Britanniques, régnant désormais sur le Canada, expulsent les Cajuns qui refusent de prêter allégeance aux Britanniques. Les Cajuns se dirigent alors en partie en Louisiane. Avec les années, de nombreuses cultures se mélangent en Louisiane et c’est ainsi qu’apparaît la culture Cajun.

 

https://youtu.be/XmrWz5uRfyw

LA CULTURE CRÉOLE

La culture créole rassemble différents groupes : Les Gens Libres de Couleur: des noirs libres et propriétaires; les esclaves noirs et les esclaves haïtiens. Ce mélange est à l’origine de la culture créole.

APRÈS-GUERRE

Après la seconde guerre mondiale, des influences musicales extérieures arrivent en Louisiane française. La musique Cajun s’inspire des sons country.

Alors que la musique créole s’inspire des musiques noires populaires de l’époque: Jazz, Swing et R&B: chanson de Duke Wellington

SÉGRÉGATION DES GENRES

C’est en période de ségrégation que la musique de Louisiane se divise. La musique Cajun incorpore des instruments country comme la guitare Hawaïenne en acier. Alors que la musique créole garde des sons authentiques.

NAISSANCE DE LA MUSIQUE ZYDECO

Apparue dans les années 1930 en Louisiane, la musique Zydeco tire ses origines d’un vieux style de rythme appelé ‘LA-LA’.

Au début, le Zydeco était chanté en français seulement. C’est plus tard que les chanteurs créoles s’emparent de cette musique. La majorité des chanteurs de musique Zydeco restent francophones dont une grande partie d’origine acadienne.

À la fin des années 1950, un créole nommé Clifton Chenier, le roi du Zydeco, nomme sa musique ‘Zydeco’. Le terme Zydeco existait déjà, mais il est le premier à lié ce nom à un genre musical. La musique Zydeco est associée à des rythmes blues et rhythm and blues.

L’instrument prédominant est l’accordéon, accompagné du traditionnel instrument Zydéco le frottoir, inventé par Clifton Chenier:  I’m Comin Home – Clifton Chenier (Live 1973)

Nous ne pouvons pas parler de musique Zydeco sans évoquer la danse traditionnelle attachée à cette musique. Voici un exemple de danse Zydeco, lors de la compétition du festival ‘Breaux Bridge Crawfish‘: https://youtu.be/i9OlUKhCkcM

Si vous n’avez pas encore pris vos billets pour l’évènement de Zachary Richard du 25 Mars 2018, laissez-vous convaincre par cette vidéo de son ‘Zydeco Jump‘: https://youtu.be/iRMY_Llzd-I

Achetez vos billets tant qu’il y en a encore! Cliquez ici:  https://francophonie-en-fete.com/snf/